2023/08/14
まれにお客様の文章化のご要望と収録内容とがマッチしないケースがあります。
とくに、
「この収録内容だと、そのままよりもケバ取りのほうがいいのになあ」
と思うことが多くあります。
たとえば、
インタビューは、インタビュー独特のケバや相づちなんかが多く出てきます。
講演やシンポジウムは、1人の方が長い時間話すことが多いため(パネルディスカッションであっても、比較的、1人の方が話す時間が長い)、やはり独特の(あのー や そのーなどの)ケバが発話されます。
これらのケバは、文章化しないほうが明らかに見やすくなり、のちに使いやすくなります。
原稿の使用用途にもよりますので、一概には言えませんが、そのままテープ起こしを選択されるの収録内容は、結構、限られていると思います。
きっと、お客様としては、
「ケバ取りよりもそのままのほうが正確に文章化してくれそうかも」
という気持ちが働くのかもしれませんね。
お客様、ぜんぜんそんなことはございませんよ。
そのままとケバ取りっていうのは、文章化の仕方が違うだけで、精度が変わるわけではありません。どうぞご安心ください。
もし、文章化の仕方を迷われているようでしたら、ご依頼時にお声掛けください。
収録内容を精査したうえで、もっとも適切な文章化の方法をお伝えいたします。